Az elkövetkező 2 hétben nem leszek, mert kb ilyenekben lesz részünk(báris remélem)

Karácsonyra
kalácsot is sütnek,
nincsen ennél
izgalmasabb ünnep!
Ajándékot
én is készítettem,
amíg készült,
majdnem tündér lettem.
Fésüs Éva

Kellemes karácsonyt mindenkinek!
Frohe Weinachten!

Az ellentétek

A hétvégi zord télre kivirágzott egy kaktuszom, nem a karácsonyi , hanem egy különben nyáron virágzó.A szomszéd bácsi kertje meg igy pompázik.

Még egy ajándék

Tegnap még egy ajándék elkészült....

Jancsi és Juliska nyomában

A hétvégén mézeskalács házikót sütöttünk. Igaz, hogy a mézeskalácsok kissé kőkemények lettek, de a fémdobozban van idejük karácsonyig puhulni.
A házikó mellől Viola nagyon hiányolja Jancsiékat és a boszit de cukrásztudományomat már ez a házikó is felülmúlja.

Ajándékozás

Gyönyörü ajándék itt

Der fragende Adventskalender am 11.12.
Gestern mußte ich leider aussetzen.


1. Hast Du einen Wunschzettel?
2. Was ist für Dich ein typischer Weihnachtsduft?
3. Kannst Du ein Weihnachtsgedicht? Wenn ja, welches?

1. Ja, natürlich, aber ist noch nicht fertig....
2, Lebkuchen mit Zimmt und Tannenbaum.
3, Ja, sehr viele aber leider nur in ungarisch, ich habe eine probiert in deutsch zu übersetzen aber es geht nicht.

Gipszeltünk

Tegnap délután a konyhánk átalakult gipszöntő műhellyé. Nem is tudtam hogy ez ilyen
szórakoztató foglalatosság, de mire Viola már a harmadik csillagot törte el kissé alábhagyott lelkesedésem , de sebaj öntünk másikat. Karácsonyi ajándékok lesznek belőlük, mivel a szőttesek kissé lassan készülnek, ez az átka a délutáni iskolváltásnak, mire hazaérne Ágnes már alig van ereje.

Új táska

Tegnap Ágnes elkészült élete első táskájával és tolltartójával, igaz pici segédlettel de az ötlet és a szinválasztás sajátja.

Karácsonyi lapbook

Végre elkészült a karácsonyi lapbookunk, a zsufolt hétvége után ma délután befejeztük végre, indulhatnak a játékok....

Die fragende Adventskalendar

1. Kannst Du Schlittschuhlaufen?
2. Magst Du Glühwein?
3. Hast Du schon alle Geschenke?

1.Nein, leider nicht, aber meine alteste Tochter liebt es sehr.
2.Ja, ich warte das Ski urlaub weil es dort die beste Glüwein gibt.
3,Nein, diese Woche werde ich das Zettel schreiben, aber mit basteln haben wir begonnen.Meine kleinere Tochter wünscht sich eine kranke Poni, die alteste weist es noch nicht, und für meinem Mann musste ich noch etwas einfallen.

Fragende adventskalendar

1. Worauf freust Du Dich am meisten?
2. Worauf am wenigsten?
3. Schneit es an Heilgabend?
1. Ich freu mich auf gemeinsame basteln mit meinem Töchtern, wir machen zusammen für die ganze Familie die Geschenke.
2. Das alles sehr schnell vorbei geht.
3. Ich hoffe sehr das es schneit weil ich ein grosses Fan von weises Weinachten bin, letzes Jahr haben wir das so erlebt:

Ajándékozás itt

Fragende adventskalendar

1. Echte Kerzen oder elektrisch?
2. Bunt oder schlicht?
3. Weihnachtsmann oder Christkind?

1, Ja natűrlich echte Kerzen:
2, Ja das sieht mann bunt sogar sehr.
3, Christkind.

1. Hast Du selber einen Adventskalender?2. Wie sieht Dein Adventskranz aus?3. Hast Du schon Plätzchen gebacken

Ich werde auch mitmachen.

1, Ja , unsere Adventskalendar ist gestern fertig geworden, und so sieht aus:

2,Mein Adventskranz ist die zweite Photo(weil ich Anfaenger bin kann ich nur so Photos stellen)

3, In dieses Jahr noch nicht leider keine Zeit aber ich habe eine Photo aus letztes Jahr.